在总结上个学期举办英语角经验的基础上,经过两个星期的准备,机械系就业指导中心本学期第一次英语角于2月24日晚上在教三406顺利举行。在保持上个学期英语角形式多样,内容充实等特点的基础上,为了提高同学们用英语做演讲和总结的能力,本次英语角加入了用英语描述视频和用英语概括视频关键点等几个环节,努力让同学们在参与英语角活动的同时,语言能力和思维方式都得到训练。活动观看了“科比训练系统”和“乔布斯斯坦福大学演讲”等几个视频,同学们讨论热烈,现场气氛十分融洽。
英语演讲环节使用的视频是“科比训练系统”,是有英文名叫John的同学提供的。John首先播放了整个视频,让同学们了解到这个视频其实是NIKE公司的一个篮球鞋广告,同时John解释了视频中出现的生词和难懂的句子,使同学们对视频有了一个大致的了解。
图注:以视频“科比训练系统”为材料进行演讲
在接下来的演讲中,John根据视频的时间顺序阐述了“科比训练系统”的含义,并对视频中出现的名人的背景知识做了介绍。然后,John通过引导在场同学讨论男主角最后一句“You’re welcome”的含义,使得同学们对“科比训练系统”追求卓越,不断成功的理念有了更加深入的理解,也明白了NIKE把篮球鞋和训练系统结合起来做广告的意义。
英语总结能力训练的环节使用的视频是著名的“乔布斯斯坦福大学演讲”,整个视频没有字幕,因此这个环节的难度有所提升。面对挑战,同学们更加有兴趣了,有的同学还拿出笔,认真记录视频中听不懂的地方。
图注:以视频“乔布斯斯坦福大学演讲”为材料训练总结能力
乔布斯在视频中讲了他人生中三个重要的故事,在浏览了整个视频后,同学们选择了其中的第二个故事作为概括视频关键点的材料。英文名叫Season的同学首先发言,总结出了第二个故事中乔布斯20岁到35岁的发展史。英文名叫Alexander的同学也不甘示弱,他引用了另外一部讲述乔布斯和比尔盖茨的视频,对比了两部英文视频之间有歧义的成分。就这样,同学们热烈讨论起来,纷纷提出自己的观点,整个活动也在这样的气氛中达到高潮。
新的学期,新的开始,机械系就业指导中心希望英语角能够成为同学们分享资源,互相交流并展示自己的平台,自信的机械系学子们,未来的职场精英们,欢迎参加英语角接下来的活动!
机械工程学系就业指导中心
图/郑建飞 文/尤超勤