Global Industrial Internship and Master Thesis within Digital Marketing
全球工业实习生项目
Location-Shanghai, China
地点-中国，上海
我们的全球工业实习生项目从 2019 年春季开始，我们正在寻找具有合作精神，思想开放，创意十足，具有
企业家精神并对于将科技与商业融合抱有极大激情与兴趣的研究生。
For our Global Industrial Internship Program starting in spring 2019 we are looking for Master Students
(m/f) who are collaborative, open minded, resourceful and entrepreneurial with a passion for mixing both
technology and business.
岗位介绍
全球工业技术业务部实习生项目 Global Industrial Internship
薪资：再议
地点：上海
学历：硕士
需求专业：
主修机械工程/电气工程/自动化/软件/工业工程等主要相关专业
Attractive – our offer:
我们所提供的：
作为硕士生，您将获得独特的机会，在您的学习期间获得阿特拉斯·科普柯的工作经验，并在我们
的全球业务中撰写国际硕士论文（国外）
在不断发展和创新的全球参与者中，您将独立工作并获得多样化的任务，并拥有广泛的发展机会
你将通过我们的内部学院接受个人和专业培训，以及个人辅导来帮助你成长，并向经验丰富的经理
学习
你将与来自国际上的同伴一起，在瑞典学习为期一周的辅导课程，获得国际化学习工作的体验和经
历
通过访问我们位于中国东部的工厂，你将对我们的业务有更广阔的了解
你将获得在本地和国外工作经验，为你在阿特拉斯·科普柯的未来职业生涯做好准备
You as a Master’s student get the unique opportunity to gain work experience within Atlas Copco parallel to
your studies and write an international master thesis (abroad) in our global business
You will work self-dependent and get diversified tasks with a broad range of development opportunities at a
constantly growing and innovative global player
You receive personal and professional training through our internal Academy as well as personal coaching to
grow as an individual and learn from experienced Managers
You gain global experiences with international peers during one week in Sweden and peer coaching sessions
You will get a broader view about our business by visiting our facilities in the east of China
You gain working experience locally & abroad to get yourself started for your future career within Atlas Copco
Inspiring – your future tasks:
你未来的任务：
你将在阿特拉斯·科普柯工业工具汽车工业事业线市场部兼职工作，并成为我们ACoE（亚洲卓越中心）团队的一
员。 在导师和同事的支持下，你将参与各种项目，你也可以自己管理项目。 你的主要工作与市场活动，数字客户
互动和团队能力发展相关，在作为市场专员的你将有机会获得令人激动兴奋和充实的工作体验。 你还将有机会获
得当地的工作经验，并透过全球化视野看世界，完成一篇具有国际化视角的论文
You will work part time parallel to your studies within the Motor Vehicle Industry Marketing department at Atlas
Copco, Industrial Technique, and be a part of our ACoE(Asia Centre of Excellence ) team. Supported by your
mentor and your colleagues, you will take part in various projects and you are likely to manage projects yourself
as well. Your main tasks will be connected to marketing activities, digital customer interaction and team
competence development, you will have the opportunity to take an exciting and eventful inside in Marketing
Specialist life. You have the chance to get work experience locally and create a world-class Master thesis globally.
如果你——
Convincing – your current profile:
你目前正处于研究生课程中，关注的市场焦点是产品营销，数字媒体和市场通信领域。
你计划在2019/2020期间开始写硕士论文，并希望你的论文具有国际化的视角。
你具有良好的口头和书面的英语沟通能力
你具备多媒体技术的基本知识和经验
你有兴趣参与市场数字化工作
你有动力在课余时间参与全职工作
你是一个有很强的人际交往能力，并充满活力的人
你有积极的热情和务实的态度
你有兴趣了解，并欣赏全球范围内的多元文化
你有志于在国际上工作
You are currently in the middle of your master program with a Marketing focus ideally within the field of Product
Marketing, Digital Media and Market Comm.
You are planning to start writing your world class master thesis during 2019/2020
You have excellent verbal and written communication skills in English
You need to have basic knowledge and experience in Multimedia Technology
You should have an interest in working with marketing digitalization
You are motivated to spend your lecture-free time working full time
You are a dynamic person with strong interpersonal skills
You are driven with positive enthusiasm and a pragmatic approach
You have awareness and appreciation of multi-cultural qualities on a global basis
You have aspirations to work internationally
联系方式：
联 系 人：Lesley Xu（徐乐）
联系电话：
Phone :+86 21 24037503
Mobile: +86 13501719281
联系邮箱： lesley.xu@cn.atlascopco.com
联系地址：上海市松江区莘砖公路 518 号 26 号楼
官方网址：Website: www.atlascopco.com.cn
邮编:201612